היי אינה,

בגדול מה שעושים בחברות הגדולות בהוליווד זו הקלטה מחדש של הדיאלוגים באולפן. גם בארץ המנהג הופך יותר ויותר מקובל. ושחקנים מיומנים יכולים לעשות זאת די בקלות. 

מה שצריך ואפילו חשוב, הוא כן להקליט את השחקנים בסצנה ואז לאחר שהסצנה ערוכה ומושלמת, מביאים את השחקנים לאולפן ומקליטים אותם, השחקנים בעצם שומעים את עצמם, את טון הדיבור, את האנרגיות מהסצנה המקורית שהוקלטה ואז מחקים זאת בשקט שבאולפן (לכן חובה להקליט סאונד על הסט, גם אם הסאונד נוראי ולא שמיש). רצוי כמובן להסביר לשחקן את המצב, שלא יבהל שלא ישמעו אותו.

גוד לאק!